O estúpido se cortou quando caiu da máquina de tempo.
Deèko se jebeno posekao kada je ispao iz svog vremeplova.
Onde está a máquina de café?
Gde je automat za kafu? - U hodniku.
E então, num dia como outro qualquer... fui até minha máquina de escrever, me sentei... e escrevi nossa história.
A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu.
Você está emperrando uma máquina de $30 milhões!
Ti si pokvareno, 30-miliona dolara vredno, oružje!
Uma forasteira parou na lanchonete ontem à tarde e começou a gritar e a xingar porque eles não tinham seus cigarros favoritos na máquina de vendas.
Poèela je da vièe i psuje jer nisu imali njene omiljene cigarete. Preplašila je par mušterija.
É difícil de acreditar que por trás desse exterior todo enrugado... existe uma perigosa máquina de matar com mania de usar a máscara de Fawkes.
Teško je poverovati da se iza ove naborane spoljašnjosti krije opasna mašina za ubijanje sa fetišom za Foksove maske.
Fiquei trancado na máquina de gelo o dia todo.
Био сам закључан у јебеној машини за лед цео дан.
Tenho minha máquina de escrever, meus livros, estou em Londres.
Imam mašinu, knjige... U Londonu sam.
Então fiz para ele uma máquina de café.
Tako sam mu napravio mašinu za kafu.
Infelizmente, odeio dizer isso, parceiro, mas a sua namorada é uma máquina de traição top de linha.
Нејасне? Жао ми је што ово морам да ти кажем, али твоја девојка има урођену потребу за варањем.
Não é louco, é uma máquina de matar.
On nije lud, on je mašina za ubijanje.
Troquei por uma máquina de café expresso.
Трампио са рођаком за еспресо аутомат.
Estamos no meio de uma máquina de fazer dinheiro.
Nalazimo se usred mašine koja æe da izbacuje pare. Sreæan sam ko malo dete.
Sabe que outro dia eu descobri... que a tranca da máquina de refrigerantes não estava... trancando.
Znaš šta... video sam neki dan da kvaka na aparatu za sokove nije bila zatvorena.
Se quiser, pode usar minha máquina de lavar.
Ако желиш, можеш да користиш моју веш машину.
Então comprei uma máquina de escrever e fui ser estenógrafo.
Kupio sam si pisaći stroj i zaposlio se kao stenograf.
Está interessado nessa linda máquina de escrever Royal 40.
Pa, zanima te ovaj prekrasan pisaći stroj.
Eu gostaria de ligar a máquina de novo.
Volela bih ponovo da ukljuèim mašinu.
Mês passado, tentou comprar o protótipo da máquina de terremotos de Malcolm Merlyn.
Прошлог месеца, он је покушао да купи Малцолм Мерлина прототип земљотреса машина.
E você é só um bilionário que não sabe como usar a máquina de lavar roupas.
A ti samo milijarder koji ne zna da koristi veš mašinu.
Minha máquina de costura está lá, mas tem...
Tamo mi je mašina za šivenje, ali ima dosta...
Está numa máquina de guerra de 2000 cavalos... movido a nitro.
Sediš na ratnoj mašini od 2000 konjskih snaga i nitro ubrzanja.
Trocaram o cilindro da máquina de fumaça.
Zamenili su bocu na aparatu za maglu.
Vou à máquina de rostos e pego um rosto novo para mim.
Odem do mašine za menjanje lica. Dobijem novo lice.
E sei que existe uma máquina de rostos, você está escondendo-a de mim.
I znam da postoji mašina za menjanje lica! Ali vi je krijete od mene.
Sabe que ele foi preso... por roubar uma máquina de sorvete, não sabe?
Znaš da je bio uhapšen zbog kraðe mašine za frape?
Facilita ele estar construindo uma máquina de guerra imperial?
Od èega lakše? Od èinjenice da je bio alat imperijalne ratne mašine.
Abrirá um portal para trazer minha máquina de guerra, o Tecnódromo à Terra.
Отворит ћу портал да ми се врати строј... Уништавач Земље.
Eu tinha apenas 4 anos quando vi minha mãe colocando roupas em uma máquina de lavar pela primeira vez em sua vida.
Имао сам само четири године када сам видео мајку како по први пут у свом животу пуни веш машину.
Para minha avó, a máquina de lavar era um milagre.
За моју баку је веш машина била чудо.
Fiz um exame minucioso dos dados de mercado, e descobri que, na verdade, a máquina de lavar penetrou abaixo da linha aérea, e hoje existe um bilhão de pessoas a mais por aí que vivem abaixo da linha de lavagem.
Темељно сам проучио тржишне податке и открио да је машина за веш засигурно ушла испод ваздушне линије, и данас има још милијарду људи који живе изнад линије прања.
Elas querem a máquina de lavar exatamente da mesma forma.
И оне на исти начин желе веш машину.
Como podemos dizer a esta mulher que ela não terá uma máquina de lavar?
Како да кажемо овој жени да неће имати веш машину?
E estas pessoas, elas querem a máquina de lavar.
А ови људи, они желе веш машину.
É a máquina de dirigir perfeita.
To je savršen mehanizam za vožnju.
O que eles fizeram foi ligar graduandos de Harvard a uma máquina de choque elétrico.
Студенте са Харварда су повезали на машину за електро шокове.
A máquina de escrever basicamente foi deletada por esta coisa.
A činjenica je da je pisaću mašinu zamenila ova naprava.
E a matemática está no coração da melhor máquina de aprendizagem que temos agora.
I da je matematika u osnovi najboljih programa za učenje kod mašina koje sada imamo.
Daí eu fiz para ele uma máquina de escrever dourada através da qual ele podia enviar suas ordens para sobrinhos e sobrinhas espalhados pelo mundo por email.
Stoga sam mu napravila zlatnu pisaću mašinu preko koje može da izdaje komande svojim nećacima i nećakama po svetu putem imejla.
Sim, deram uma máquina de escrever a 12 macacos por uma semana, e depois de uma semana, eles a usaram somente como banheiro.
Da, dali su pisaću mašinu 12 majmuna nedelju dana, i nakon nedelju dana, samo su je koristili kao toalet.
Nos anos 80 na Alemanha Oriental comunista, se você possuía uma máquina de escrever, tinha que registrá-la junto ao governo.
1980-ih u komunističkoj Istočnoj Nemačkoj, ako ste imali pisaću mašinu, to ste morali da prijavite kod vlade.
Você tinha que registrar uma amostra de texto feito na máquina de escrever.
Morali ste da predate list teksta kao uzorak sa vaše pisaće mašine.
Remi vivia e reinava no seu próprio mundo, com suas próprias regras, e encontrava prazer nas mínimas coisas, como colocar carros em fila ao redor do quarto e ficar olhando a máquina de lavar, e comer qualquer coisa que estivesse no seu caminho.
Remi je živeo i vladao u svom svetu, po svojim pravilima i nalazio je zadovoljstvo i u najmanjim stvarima, kao što je ređanje autića po sobi i zurenje u veš mašinu i u jelu između.
(Risadas) E estes outros aqui, posso usá-los em uníssono para imitar o efeito de uma máquina de tambores ou algo assim.
(Smeh) A ove druge mogu da koristim unisono da oponašam efekat ritam mašine ili nešto slično.
E assim ela passou um ano para economizar 50 dólares, e começou a tomar emprestado, e com o tempo ela foi capaz de comprar uma máquina de costura.
I tako je ona provela godinu dana pokušavajući da uštedi 50 dolara, i počela da pozajmljuje i tokom vremena uspela je da kupi mašinu za šivenje.
Eles desenvolveram uma máquina de coito artificial.
Napravili su mašinu za seksualni odnos.
1.0345261096954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deèko se jebeno posekao kada je ispao iz svog vremeplova. 